Etre français en chine, c’est comme vivre à la fois dans un village et une grande métropole. On connaît tout le monde de vue, on sort au café de la poste ou au bistro parisien du coin, on boit du pastis à l’apéro, et on va voir en concert Java ou Tiersen.
Cela fonctionne comme intégrateur social aussi, on se connaît parce qu’on est français, quelques soient les origines sociales. Ça remplace un peu l’armée. Ce qui prend le plus d’importance, c’est d’être français, comme à l’armée on est fier d’être de tel ou tel régiment, d’avoir fait tel ou tel guerre, ici la fierté d'être français prend le pas sur le reste (fierté ou simplicité de la communication, les deux se conjugent :o) (je parle au temps du service militaire).
Les avantages, c’est que pour trouver du boulot, le guanxi (le réseau) s’avère très efficace. Ceux qui sont sur pékin ou shanghai et qui connaissent du monde ont un avantage certain sur ceux qui cherchent de France. En revanche, pour apprendre le chinois, il y’a mieux… je vous ai dit que j’avais un bon réseau :o)
